![]() |
JAPANESE RESTAURANT“KAZAHANA” 寬敞的優雅的日式餐廳,以提供北海道特產食物材料的純日式餐而受到海內外賓客的歡迎。 Enjoy in a serene atmosphere our authentic Japanese cuisine, which takes advantage of Hokkaido`s rich ingredients. |
| LOCAL CUISINE “SEKKATEI” 可以品味北海道鄉土佳肴的餐廳“雪花亭”。留壽都的近郊的新鮮蔬菜和日本近海的新鮮魚類為材料,讓您對北海道更有回味。 Taking advantage of Rusutsu`s location close to both the mountains and the sea, Sekkatei will delight you with local dishes carefully prepared from fresh seasonal ingredients. |
![]() |
![]() |
GRILL DE HOKKAIDO “SHIKI” 北海道特產食材的日式鐵板燒烤的餐廳,只有在冬季期間營業。 Enjoy the taste of "teppan-yaki" (meat and vegetables grilled on a steel plate) that uses seasonal Hokkaido specialties. (Open : Winter season only) |
![]() |
KARAOKE BOX“B-1” 有7閒房間的衛星通信設備的卡拉OK,您可以邊用餐飲酒一邊唱歌。這裡還有不少的華文歌曲。 The newest Satellite Karaoke Sys-tems are fully equipped in the 7 dif-ferent rooms. Enjoy singing while tasting various drinks & foods. |